青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟的意思
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟的意思是：霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷斗俏，在寒月冷霜中爭艷斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟出自哪首詩？此句出自唐代李商隱的《霜月》。全詩如下:《霜月》初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。[注釋]青女：主霜雪的女神。素娥：月中嫦娥。嬋娟：美好的姿容。[譯文]剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。鑒賞僅從文本看，詩寫深秋月夜景色，然不作靜態描寫，而借神話傳說宛言月夜冷艷之美。首句以物候變化說明霜冷長天，深秋已至。次句言月華澄明，天穹高迥。三四句寫超凡神女，爭美競妍。“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟”這句詩的意思是：被稱作霜神的青女和古代月神嫦娥兩個人都不懼怕寒冷，在寒月冷霜中相互比較著彼此冰清玉潔的俊俏容顏。嬋娟：美好，古代多用來形容女子，也指月亮。此句出自唐代李商隱的《霜月》初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟。原文_翻譯及賞析
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。"盡管瓊樓玉宇，高處不勝寒"，可是冰肌玉骨的絕代佳人，愈是在宵寒露冷之中，愈是見出霧鬢風鬟之美?！扒嗯囟鹁隳屠?，月中霜里斗嬋娟。”盡管“瓊樓玉宇，高處不勝寒”，可是冰肌玉骨的絕代佳人，愈是在宵寒露冷之中，愈是見出霧鬢風鬟之美。她們的綽約仙姿之所以不同于庸做悔脂俗粉，正因為她們具有耐寒的特性，所以才經得起寒冷的考驗。青女素娥所斗，除了斗容姿，還斗其耐冷。嬋娟(容姿)是外在美，耐冷是內在美。兩者俱美才是真美。在詩人看來，霜、月外美與內美俱全，所以兩者俱美。這首七絕將霜、月并起來歌詠，詩人抓住霜、月兩個共同的特征：一是其清如水，二是俱耐冷。霜月李商隱譯文：剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭妍斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。霜月李商隱原文：初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。
“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”這句詩是什么意思?其中“嬋娟”是什
“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟”的“嬋娟”意思是：美好，古代多用來形容女子，也指月亮霜月朝代：唐代作者：李商隱初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。指姿態美好貌，如唐李商隱《霜月》詩：“青女素娥俱耐冷，月中霜里鬭嬋娟。接著，詩人筆鋒一轉，引入了“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟”的意境。青女，傳說中的霜雪之神；素娥，則是月中嫦娥的代稱。她們在寒冷的月夜中，于霜月中爭奇斗艷，以展示她們的美麗姿態。這兩句詩不僅僅是對自然景象的描繪，更是詩人內心世界的投射。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。嬋娟：美好，古代多用來形容女子，也指月亮。出自：《霜月》唐代·李商隱初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。嬋娟：美好的姿容.指姿態美好貌，如唐李商隱《霜月》詩：“青女素娥俱耐冷，月中霜里鬭嬋娟。形容姿態曼妙優雅。唐˙孟郊˙嬋娟篇：花嬋娟，泛春泉；竹嬋娟，籠曉煙。元˙沉禧˙一枝花˙天生瑚璉套˙梁州曲：腰肢裊娜，體態嬋娟。亦作嬋媛。美女、美人。唐˙方干˙贈趙崇侍御詩：卻教鸚鵡呼桃葉，便遣嬋娟唱竹枝。
在今天的文章中，我們為您詳細介紹了青女素娥俱耐冷月中霜里斗嬋娟的意思和青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟的意思的知識。如果你需要幫助或有任何疑問，請聯系我們。
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標記有誤，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝。