投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚的意思是什么?
“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚”形容互相贈(zèng)答，以禮相待。“投我以木瓜報(bào)之以瓊琚”意思是，你將木瓜投贈(zèng)我，我拿良玉作收益。并不是僅為感謝你，多保重愛意永姘頭!形容互相贈(zèng)答,以禮相待。源于《詩經(jīng):國風(fēng):衛(wèi)風(fēng):木瓜》。全句為"投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也，永以為好也"。投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚的意思是：人與人之間應(yīng)該互相贈(zèng)送禮物，以表達(dá)彼此的友誼和感情。詳細(xì)解釋：投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚，出自中國古代詩歌《詩經(jīng)》中的一篇《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》。這句話描述的是一種人際交往中的禮儀和互惠關(guān)系。在古代社會(huì)，人們常常通過贈(zèng)送禮物來表達(dá)友誼、愛情或者感謝之情。意思是“你給我木瓜，我就給你美玉。”注：瓊琚是一種美玉。投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚的意思是指當(dāng)我收到別人給予我的禮物時(shí)，我會(huì)用更加珍貴的禮物回報(bào)對方。在《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》中，投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚的意思是表達(dá)了作者愿意用美好的詩文來回報(bào)讀者的賞識和喜愛。瓊琚在這里的意思是指美好的詩文，用來比喻作者用文字回報(bào)讀者的情感和贊賞。
投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚是什么意思
“投我以木瓜報(bào)之以瓊琚”的意思是你將木瓜投贈(zèng)我，我拿美玉作回報(bào)。出自《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》全句為"投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也，永以為好也"。“投我以木瓜報(bào)之以瓊琚”意思是，你將木瓜投贈(zèng)我，我拿美玉作回報(bào)。出自《詩經(jīng):國風(fēng):衛(wèi)風(fēng):木瓜》。《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。“報(bào)之以瓊琚”的意思是：我用瓊琚作為回報(bào)。“報(bào)之以瓊琚”出自《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，原文為：投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。這句詩的意思是：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿瓊琚作回報(bào)。瓊琚指的是美玉。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也，永以為好也!投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。投我以木瓜報(bào)之以瓊琚的意思是你送給我木瓜，我送給你瓊瑤，比喻互相贈(zèng)送答謝。“投之以木瓜，報(bào)搭升之以瓊瑤”，諺語，木瓜：一種橢圓形的黃色果實(shí)。瓊瑤：美玉，泛指精美的東西。出處：《詩經(jīng)衛(wèi)風(fēng)木瓜》：“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚，匪報(bào)也，永以為好也。你將木瓜投贈(zèng)我，我拿精美的玉佩作回報(bào)。“投我以木瓜”意思是你將木瓜投贈(zèng)我；“報(bào)之以瓊琚”意思是我拿精美的玉佩作回報(bào)。全句意思是你將木瓜投贈(zèng)我，我拿精美的玉佩作回報(bào)。出自詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)的《木瓜》，用來比喻相互贈(zèng)答，禮尚往來。
投我以木瓜報(bào)之以瓊琚是什么意思 詩經(jīng)名句解析
投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚翻譯：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿美玉作回報(bào)。《詩經(jīng)·大雅·抑》有“投我以桃，報(bào)之以李”之句，后世“投桃報(bào)李”便成了，成語，比喻相互贈(zèng)答，禮尚往來。投我以木瓜報(bào)之以瓊琚指的是美玉的意思。本句出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》。全句為“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也，永以為好也!”意思是：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿美玉作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好!比喻相互贈(zèng)答，禮尚往來。投我以木李，報(bào)之以瓊玖。匪報(bào)也，永以為好也！譯文你將木瓜投贈(zèng)我，我拿瓊琚作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好！你將木桃投贈(zèng)我，我拿瓊瑤作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好！你將木李投贈(zèng)我，我拿瓊玖作回報(bào)。《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》中“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚”等詩句，以“你贈(zèng)給我果子，我回贈(zèng)你美玉”的形式，表達(dá)了對他人情意的珍視與尊重。這種高尚情感，無論是愛情還是友情，其核心在于心心相印，精神上的契合。作者并不在意回贈(zèng)物品的價(jià)值，而是強(qiáng)調(diào)對他人情意的珍重。
詩經(jīng)名句投我以木瓜報(bào)之以瓊琚意思
意思是：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿美玉作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好!比喻相互贈(zèng)答，禮尚往來。投我以木李，報(bào)之以瓊玖。匪報(bào)也，永以為好也！這首詩的意思是：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿瓊琚作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好！你將木桃投贈(zèng)我，我拿瓊瑤作回報(bào)。不是僅為答謝你，珍重情意永相好！你將木李投贈(zèng)我，我拿瓊玖作回報(bào)。瓜作者：佚名投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。匪報(bào)也，永以為好也！投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。木瓜》中“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚”等詩句，以“你贈(zèng)給我果子，我回贈(zèng)你美玉”的形式，表達(dá)了對他人情意的珍視與尊重。這種高尚情感，無論是愛情還是友情，其核心在于心心相印，精神上的契合。作者并不在意回贈(zèng)物品的價(jià)值，而是強(qiáng)調(diào)對他人情意的珍重。這種情感超越了物質(zhì)，更注重于內(nèi)心的感激與理解。這句投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚中的瓊琚指的是美玉，整句意思是你給我木瓜，我卻用美玉回報(bào)給你。投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。解讀：你贈(zèng)給我果子，我回贈(zèng)你美玉。一個(gè)長途跋涉的行者，在饑渴難耐之時(shí)，別人贈(zèng)與他木瓜或者桃李之類的鮮果以解渴或者止饑。但受惠之人并非就此忘記了這滴水之恩，而是以涌泉報(bào)之——拿出隨身攜帶貴重的美玉相贈(zèng)。
感謝您選擇閱讀本文。如果您還有任何疑問或需要幫助，請隨時(shí)聯(lián)系我們。
鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。