高中必修一離騷的原文和翻譯是什么?
高中必修一離騷原文長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以（革幾）羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙（纟襄）兮，又申之以攬茝。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯。譯文：屈原痛心懷王惑于小人之言，不能明辨是非。原文屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。“離騷”者，猶離憂也。翻譯：我是古帝高陽氏的子孫，我已去世的父親字伯庸。攝提那年正當孟陬啊，正當庚寅日那天我降生。父親仔細揣測我的生辰，于是賜給我相應的美名。父親把我的名取為正則，同時把我的字叫作靈均。我天賦給我很多良好素質，我不斷加強自己的修養。我把江離芷草披在肩上，把秋蘭結成索佩掛身旁。雖體解吾猶未變兮，豈余心之可懲。譯文：我長聲嘆息而淚流滿面啊，為老百姓多災多難而哀傷。我只是崇尚美德而約束自己啊，沒想到早上進諫晚上就被貶官。貶黜我是因為我用香蕙作佩帶啊，給我加罪是因為我愛好花香。這也是我心中向往的美德啊，縱然九死一生我也毫不懊喪。
高中必背離騷原文及其翻譯?
長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以攬茝。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯。背繩墨以追曲兮，競周容以為度。高中必背離騷原文及翻譯如下：離騷原文：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：名余曰正則兮，字余曰靈均。紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。《離騷》高中背誦部分翻譯：原文：長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以攬茝。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯。原文：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：名余曰正則兮，字余曰靈均。紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽。
離騷高一背誦翻譯
文言文《離騷》高中背誦部分的翻譯：第一段：我長聲嘆息而淚流滿面啊，為老百姓多災多難而哀傷。我只是崇尚美德而約束自己啊，沒想到早上進諫晚上就被貶官。貶黜我是因為我用香蕙作佩帶啊，給我加罪是因為我愛好花香。這也是我心中向往的美德啊，縱然九死一生我也毫不懊喪。《離騷》高中背誦部分翻譯如下：我不停地嘆息，不停地流淚，為人民的艱難生活感到悲哀。我雖然喜歡修飾自己，早起進諫忠言，晚上卻被廢棄。因為我佩戴了美蕙，早上進諫忠言晚上就被廢棄，但我還要加上白芷的芬芳。愛好芬芳的草是我內心的信念，即使死九次也不會后悔。翻譯：我揩著眼淚啊聲聲長嘆，哀嘆人民的生活多么艱難。我雖愛好修潔嚴于責己，可早晨進諫晚上即遭貶。他們彈劾我佩帶蕙草啊，又因我采白芷加我罪名。這是我心中追求的東西，就是多次死亡也不后悔。怨就怨楚王這樣糊涂啊，他始終不體察別人心情。群臣都妒忌我的豐姿，造謠誹謗說我妖艷好淫。《離騷》高中背誦部分翻譯如下：止不住的嘆息擦不干的淚水啊，可憐人生道路多么艱難不順利。我雖然愛好高潔又嚴于律己啊，但早上進獻忠言晚上就被廢棄。既然因為我佩戴美蕙而遭斥退啊，但我還要加上芳香的白芷。愛慕芳草是我內心的信念啊，雖九死也絕不悔恨停止。
離騷高中背誦部分原文及翻譯注音
離騷高中背誦部分原文及翻譯注音：原文：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。名余曰正則兮，字余曰靈均。dìgāoyángzhīmiáoyìxī，zhènghuángkǎoyuēbóqióng。離騷高中背誦部分原文及翻譯注音如下：原文：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：名余曰正則兮，字余曰靈均。紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。離騷全文翻譯及原文注音如下：dìgāoyángzhīmiáoyìxī，zhènhuángkǎoyuēbóyōng。帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。shètízhēnyúmèngzōuxī，wéigēngyínwúyǐjiàng。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。拼音：(chǎngtàixīyǐyǎntìxī)，（āimínshēngzhīduōjiān)；譯：我揩著眼淚啊聲聲長嘆，可憐人生道路多么艱難。余雖好修_以_羈兮，謇朝誶而夕替；拼音：(yúsuīhǎoxiūkuāyǐwùjīxī)，(jiǎncháosuìérxītì)；譯：我雖愛好修潔嚴于責己，可早晨進諫晚上即遭貶。
求《離騷》的全文翻譯?
如下：《離騷》作者：屈原〔先秦〕帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：名余曰正則兮，字余曰靈均。紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。雖信美而無禮來違棄而改求。覽相觀于四極周流乎天余乃下。離騷原文：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。翻譯：我是古帝高陽氏的后代，我已故的父親名叫伯庸。離騷原文：攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。翻譯：歲星在寅的那年春天，正當庚寅日那天我降臨人世。離騷原文：皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。全詩解析:屈原《離騷》原文:翻譯(家世生平)帝高陽之苗裔兮:我是古帝高陽氏的子孫,朕皇考曰伯庸:我已去世的父親字伯庸。攝提貞于孟陬兮:攝提那年正當孟陬啊,唯庚寅吾以降:正當庚寅日那天我降生。《離騷》是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇,是中國古代最長的抒情詩。此詩以詩人自述身遭遇、心志為中心。
離騷的翻譯是什么?
譯文:我是古帝高陽氏的子孫，我已去世的父親字伯庸。歲星在寅那年的孟春月，正當庚寅日那天我降生。父親仔細揣測我的生辰，于是賜給我相應的美名：父親把我的名取為正則，同時把我的字叫作靈均。天賦給我很多良好素質，我不斷加強自己的修養。我把江離芷草披在肩上，把秋蘭結成索佩掛身旁。譯文釋義：屈原痛心懷王不能聽信忠言，明辨是非，被讒言和諂媚之辭蒙蔽了聰明才智，讓邪惡的小人危害公正的人，端方正直的君子則不為朝廷所容，所以憂愁苦悶，寫下了《離騷》。“離騷”，就是離憂的意思。原文賞析：《史記·屈原賈生列傳》，是一篇風格獨特的人物傳記。翻譯：止不住的嘆息擦不干的淚水啊，可憐人生道路多么艱難不順利。我雖然喜歡潔身自好卻以（革幾乎）羈啊，但早上進獻忠言晚上就被廢棄。既因為我認為蕙（貯襄）啊，但我還要加上芳香的白芷。愛慕芳草是我內心的信念啊，雖九死也絕不悔恨停止。怨只怨君王是這般放蕩糊涂啊，始終不理解人家的心意。屈原《離騷》原文及翻譯《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。
感謝您的閱讀！如果您有任何疑問或建議，請隨時告訴我們。
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標記有誤，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝。