《水龍吟登建康賞心亭是什么意思啊?
南宋文學家辛棄疾的《水龍吟·登建康賞心亭》，表達了作者恢復中原國土，統一祖國的抱負和愿望無法實現的失意的感慨，深刻揭示了英雄志士有志難酬、報國無門、抑郁悲憤的苦悶心情，極大地表現了詞人誠摯無私的愛國情懷。采用了景中寓情、移情入景、以動作寫情、用典故達意的表達方式。水龍吟·登建康賞心亭翻譯如下：楚地的天空，千里彌漫著清爽的秋氣，江河水流向天邊，秋色天際。遠望遙遠的山嶺，有如插著玉簪的螺髻，向人們呈獻愁恨。流落江南的游子。在落日的時候，在失群孤雁的哀鳴聲中，站在樓上_望。把寶刀吳鉤看完，把欄桿拍遍，但沒有人領會，我登臨樓臺的用意。《水龍吟·登建康賞心亭》是南宋文學家辛棄疾創作的一首詞，全詞就登臨所見揮發，由寫景進而抒情，情和景融合無間，將內心的感情寫得既含蓄而又淋漓盡致。雖然出語沉痛悲憤，但整首詞的基調還是激昂慷慨的，表現出辛詞豪放的風格特色。賞心亭是南宋建康城上的一座亭子。據《景定建康志》記載:“賞心亭在(城西)下水門城下臨秦淮,盡觀賞之勝。”這首詞,上片大段寫景:由水寫到山,由無情之景寫到有情之景,很有層次。開頭兩句,“楚天千里清秋,水隨天去秋無際”,是作者在賞心亭上所見的景色。楚天千里,遼遠空闊,秋色無邊無際。
《水龍吟·登建康賞心亭》創作背景是什么?該如何賞析呢?
《水龍吟·登建康賞心亭》的創作背景是：公元1174年，辛棄疾將任東安撫司參議官。這時作者南歸已九年了，卻投閑置散，任了一介小官。一次，他登上建康的賞心亭，極目遠望祖國的山川風物，百感交集，更加痛惜自己滿懷壯志而老大無成，于是寫下這首詞。全詞通過寫景和聯想抒寫了作者恢復中原國土，統一祖國的抱負和愿望無法實現的失意的感慨，深刻揭示了英雄志士有志難酬、報國無門、抑郁悲憤的苦悶心情，極大地表現了詞人誠摯無私的愛國情懷。創作背景公元1174年(宋孝宗淳熙元年)，辛棄疾將任東安撫司參議官。水龍吟登建康賞心亭歌曲是唐朝詩人李白所作，寫于公元757年。當時，李白在江南地區游歷，登上了建康城的賞心亭，感受到了江南的美景和人文氣息，于是寫下了這首詩歌。詩歌賞析詩歌全篇共有十六句，每句七言絕句。整首詩歌描繪了李白在建康城賞心亭上所見所聞，以及他對江南地區的感受。辛棄疾時任建康通判，因不得報國之愿，遂創作了《水龍吟·登建康賞心亭》。創作背景：辛棄疾在南宋乾道四至六年間擔任建康通判，此時他南歸已八九年，卻未能實現其報國之愿，處于投閑置散的狀態。在登臨建康的賞心亭時，他借景抒情，創作了這首詞，以抒發內心的悲憤之情。
辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》原文
原文：水龍吟·登建康賞心亭宋代：辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。出自南宋辛棄疾的《水龍吟登建康賞心亭》。原文楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此。原詩：《水龍吟·登建康賞心亭》宋代：辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。(欄桿一作：闌干)休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。原文水龍吟·登建康賞心亭楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》原文：楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。水龍吟·登建康賞心亭辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風、季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。水龍吟·登建康賞心亭①辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目②，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里③，江南游子。把吳鉤看了④，闌干拍遍，無登臨意。休說鱸魚堪膾⑤，盡西風、季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣⑥。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此⑦。把欄桿拍遍，無人會，登臨意中登臨意的大意為登樓的心意，出自宋代詩人辛棄疾的《水龍吟·登建康賞心亭》。原文：水龍吟·登建康賞心亭宋代：辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》全文翻譯及賞析
求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！倩何人喚取，紅巾翠袖，揾（wèn）英雄淚？譯文：遼闊的南國秋空千里冷落凄涼，江水隨天空流去，秋天更無邊無際。極目遙望遠處的山嶺，只引起我對國土淪落的憂愁和憤恨，還有那群山像女人頭上的玉簪和螺髻。水龍吟·登建康賞心亭宋朝辛棄疾楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看欄桿拍遍,無登臨意。(欄桿一作:闌干)休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。《水龍吟·登建康賞心亭》宋代：辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。(欄桿一作：闌干)休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。賞析：“楚天千里清秋，水隨天去秋無際。建康賞心亭，位于秦淮河畔，乃一方名勝。遙望群山，猶如美人的碧玉簪、青螺發髻，仿佛皆有無盡怨恨。孤雁失群，斷鴻悲鳴，喚起心中無限感傷。吳鉤，吳地的彎刀，寓意著劍，象征著勇氣與決心。不愿言棄，只求安逸，這并非我的初衷。羞于置田買屋，安居樂業，這不是我追求的生活。
水龍吟·登建康賞心亭原文
水龍吟·登建康賞心亭楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。在建康的賞心亭上，秋意濃厚，千里楚天如洗，水勢浩渺，隨著天際延伸，秋意無邊無際。眺望遠方的山巒，它們如玉簪和螺髻般秀美，卻又承載著深深的愁緒與遺憾。落日余暉灑在樓頭，斷鴻的哀鳴在耳畔回蕩，此刻的游子，身處江南，心中滿是思鄉之情。《水龍吟·登建康賞心亭》原文及翻譯賞析1水龍吟·登建康賞心亭宋朝辛棄疾楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看欄桿拍遍,無登臨意。(欄桿一作:闌干)休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。水龍吟·登建康賞心亭作者：辛棄疾朝代：南宋體裁：詞楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子，把吳鉤看了，闌干拍遍，無登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風、季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
感謝您選擇閱讀本文。如果您還有任何疑問或需要幫助，請隨時聯系我們。
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標記有誤，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝。